

Compliance
The Right Way is the Only Way.
The Right Way Is The Only Way
Integrity, ethics, transparency—just words really. That is, until a company commits to making them integral to its business conduct. At Universal, that commitment permeates our operations at every level, every day. From risk mitigation to scrupulous attention to laws and regulations, compliance is embedded in our DNA and visible in our risk mitigation efforts, ethical decision-making processes and corporate governance policies. Because, Universal’s management fervently believes that doing the right thing the right way is the only way to do business. It’s just what leaders do.

CARA YANG BENAR ADALAH SATU-SATUNYA CARA
Integritas, etika, keterbukaan—sesungguhnya hanya kata-kata. Hanya itu, hingga suatu perusahaan berkomitmen untuk menjadikannya bagian integral dari perilaku bisnisnya. Di Universal, komitmen tersebut meresapi perusahaan kami di setiap level, setiap hari. Mulai dari upaya pengurangan risiko hingga perhatian yang sangat terperinci terhadap hukum dan peraturan, kepatuhan tertanam dalam DNA kami dan tampak dalam upaya-upaya kami untuk mengurangi risiko, proses pembuatan keputusan yang beretika, dan kebijakan pengelolaan perusahaan. Hal ini karena pihak manajemen Universal sangat yakin bahwa melakukan hal yang benar secara benar adalah satu-satunya cara dalam berbisnis. Inilah yang biasa dilakukan oleh para pemimpin.
Saluran Telepon Khusus Kepatuhan Universal
Melalui telepon dari Indonesia (bebas pulsa):
Tekan 001 801 10. Saat diminta, tekan 866 292 5244. Tidak perlu menekan “1” sebelumnya.
Untuk melihat daftar kontak-kontak internasional, harap klik DI SINI. Apabila negara anda tidak terdaftar, klik DI SINI untuk mendapatkan kode akses telepon dan hubungi +1 866 292 5224.
Melalui internet: www.ethicspoint.com
Hot Line Kepatuhan ini tersedia 24 jam sehari dan 7 hari seminggu
Setiap orang yang menghubungi Hot Line Kepatuhan ini tidak akan diminta untuk memberikan nama atau informasi lain yang bisa menunjukkan identitas penelepon, dan saluran telepon ini tidak menggunakan pelacak identitas atau alat perekam.
Hubungi Kami:
Harvard Smith
Direktur Kepatuhanr
Universal Corporation
9201 Forest Hill Avenue
Stony Point II Building
Richmond, Virginia 23235
(garis langsung) +1 804 254 1316
(kantor) +1 804 359 9311
(faks ) +1 804 254 3594
(email) compliance@universalleaf.com
Surat dari Ketua
Keluarga Universal yang terhormat:
Di Universal, kami sangat bangga dengan sejarah kesuksesan dan kepemimpinan kami selama lebih dari 100 tahun di industri ini. Kami telah berkembang menjadi perusahaan agriproduk global yang beragam dengan berbagai peluang dan strategi baru. Kini kami menantikan dengan penuh semangat apa yang dapat kami capai dalam 100 tahun ke depan.
Sejarah dan masa depan kami dibangun di atas komitmen kami terhadap integritas. Sebagai salah satu nilai inti kami, integritas mendorong cara kami bekerja, cara kami menjalankan bisnis, serta cara kami menangani aset dan informasi kami. Hal ini juga mendorong cara kami melindungi bisnis dan karyawan kami dari korupsi.
Anda harus bangga dengan komitmen kami terhadap integritas. Hal ini merupakan landasan Program Kepatuhan, dan merupakan cerminan dari arti menjadi bagian dari Universal. Kami berutang budi kepada masyarakat, pemegang saham, pelanggan, dan satu sama lain untuk selalu tetap fokus dan mendukung Program Kepatuhan dan komitmen kami atas integritas.
Halaman Kepatuhan pada situs web kami ini berisi informasi dan sumber daya penting untuk Anda. Hal-hal tersebut sangat penting sehingga kami menyediakannya untuk umum di situs web kami sehingga siapa pun dapat melihatnya dan memahami apa artinya menjadi bagian dari Universal.
Hormat saya,
Preston D. Wigner
Ketua, Presiden, dan CEO

