

Compliance
The Right Way is the Only Way.
The Right Way Is The Only Way
Integrity, ethics, transparency—just words really. That is, until a company commits to making them integral to its business conduct. At Universal, that commitment permeates our operations at every level, every day. From risk mitigation to scrupulous attention to laws and regulations, compliance is embedded in our DNA and visible in our risk mitigation efforts, ethical decision-making processes and corporate governance policies. Because, Universal’s management fervently believes that doing the right thing the right way is the only way to do business. It’s just what leaders do.

O JEITO CERTO É A ÚNICA FORMA
Integridade, ética, transparência — apenas palavras. Ou seja, até que a empresa se empenhe em torná-las essenciais em sua conduta empresarial. Na Universal, esse empenho está entranhado em nossas operações em todos os níveis, todos os dias. Desde a mitigação de riscos até o atendimento escrupuloso à legislação e regulamentação, a conformidade está incorporada ao nosso DNA e é visível em nossos esforços de mitigação de riscos, processo ético de tomada de decisões e políticas de governança corporativa. Por que a administração da Universal acredita intensamente que fazer a coisa certa, do jeito certo é a única forma de fazer negócios. Isso é o que os verdadeiros líderes fazem.
Linha Direta da Universal
Telefonema do Brasil (ligação gratuita):
Disque 0 800 890 0288 ou 0800 8888 288. No aviso, disque 866 292 5224. Não é necessário discar “1” antes do número.
Para obter uma lista de contatos internacionais, por favor, clique AQUI. Se seu país não estiver listado, clique AQUI para obter um código de acesso telefônico e tecle +1 866 292 5224.
Por Internet: www.ethicspoint.com
A Compliance Hot Line está disponível 24 horas por dia, 7 dias por semana.
Qualquer pessoa que faça uma denúncia à Compliance Hot Line não tem de fornecer o nome ou outras informações identificadoras. Não são usados dispositivos de gravação ou identificador de chamada.
Fale conosco:
Harvard Smith
Executivo-Chefe de Compliance
Universal Corporation
9201 Forest Hill Avenue
Stony Point II Building
Richmond, Virginia 23235
(linha direta) +1 804 254 1316
(Comercial) +1 804 359 9311
(fax) +1 804 254 3594
(email) compliance@universalleaf.com
Carta do presidente do conselho
Prezada família Universal:
Na Universal, temos orgulho de nossa história de mais de 100 anos de sucesso e liderança em nosso setor. Nós crescemos e nos tornamos uma empresa global e diversificada de produtos agrícolas, com novas oportunidades e novas estratégias. Agora, aguardamos com entusiasmo o que poderemos alcançar nos próximos 100 anos.
Nossa história e nosso futuro são construídos sobre nosso compromisso com a integridade. Como um de nossos principais valores, a integridade orienta a forma como trabalhamos, como conduzimos nossos negócios e como lidamos com nossos ativos e informações. Ela também orienta a forma como protegemos nossos negócios e funcionários contra a corrupção.
Você deve ter muito orgulho de nosso compromisso com a integridade. Ele é a pedra fundamental de nosso Programa de Conformidade e um reflexo do que significa fazer parte da Universal. Devemos às nossas comunidades, acionistas, clientes e uns aos outros continuar a manter o foco e apoiar nosso Programa de Conformidade e nosso compromisso com a integridade.
Esta página de Conformidade do nosso site contém informações e recursos importantes para você. Eles são tão importantes que os disponibilizamos publicamente em nosso site para que qualquer pessoa possa vê-los e entender o que significa fazer parte da Universal.
Atenciosamente,
Preston D. Wigner
Presidente do conselho, presidente e CEO

